一念心清淨蓮花處處開
朝辞白帝彩云间,
千里江陵一日还,
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山.
Zhāo cí bái dì cǎiyún jiān,
qiānlǐ jiānglíng yí rì huán,
Liǎng’àn yuán shēng tí bú zhù,
qīngzhōu yǐguò wàn chóngshān.
千里江陵一日还,
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山.
Zhāo cí bái dì cǎiyún jiān,
qiānlǐ jiānglíng yí rì huán,
Liǎng’àn yuán shēng tí bú zhù,
qīngzhōu yǐguò wàn chóngshān.